Borger gaat kennismaken met SIVO
34e editie vindt laatste weekend van juli plaats op centrumplein in Borger
De organisatie van het Wereld Dans en Muziekfestival SIVO heeft de evenementenvergunning binnen. Op verzoek van de gemeente Borger-Odoorn is uiteindelijk de keus gemaakt het folklorefeest op het grote centrale plein bij de kerk van Borger te gaan organiseren. Na drie jaar van afgelastingen op rij gaat Borger eindelijk kennis maken met de veelkleurige wereld van de internationale folklore.
Van plein naar Esdal College en weer terug
De afgelopen weken is er intensief contact geweest met de gemeente Borger-Odoorn. De gemeente die zo graag het SIVO, na een uitstapje in Orvelte, weer binnen de gemeentegrenzen een plek wilde geven. De herstart van het dansfestijn gaat nu plaatsvinden op de plek waarvan de gemeente hoopt dat SIVO het best tot z’n recht komt. Centraal in Borger op een prachtige zichtlocatie en vrij toegankelijk voor iedereen. Dat laatste betekent wel dat SIVO gratis te bezoeken is maar niet dat het festival geen geld kost. Om de start van SIVO in Borger ook financieel een goeie kans te geven gaat de gemeente daarom de organisatie een extra bijdrage geven die komt uit het speciale verjaardagspotje ‘Borger-Odoorn 25 jaar’.
Plan van aanpak SIVO 2023
Het uitgangspunt van 2023 wordt ‘SIVO, een hernieuwde kennismaking met de wereld van de internationale folklore’. Op een laagdrempelige manier wil de organisatie de inwoners van Borger e.o. maar ook de vele toeristen in het gebied, in contact brengen met verschillende culturen d.m.v. dans en muziek. Dat is goed gelukt met in totaal tien verschillende groepen uit zes verschillende landen. Dagelijks komen in ieder geval Kenia, België, Servië en twee Nederlandse groepen in actie die deels ook buitenlandse folklore op het repertoire hebben staan. Vrijdag 28 juli en zaterdag 29 juli dansen en musiceren de groepen van 13.30 tot 17.00 uur en van 19.00 tot 22.00 uur en op zondag tijdens ‘SIVO Super Sunday’ loopt het programma van 13.00 tot 17.30 uur.
SIVO Super Sunday wordt extra speciaal
Op deze zondag de 30e juli treden er een aantal extra groepen op waaronder de Oekraïense Dansgroep 'Roesalka' uit Hengelo. Deze folkloregroep bestaat voor deel uit Oekraïense vluchtelingen en een bijzondere zangeres: Elena Dat- Kopanychuk. Ze heeft de Oekraïense folklore met de paplepel ingegoten gekregen. In 2000, tijdens de Folkloreade Enschede, kwam ze haar huidige partner tegen en ze besloot om zich in ons land te vestigen. De uit Cherson afkomstige klassiek geschoolde zangeres is in eigen land een beroemdheid maar ook in Nederland is ze inmiddels bekend. Samen met Ernst Daniël Smid zong ze een aantal duetten in het tv-programma ‘Una Voce Particulare’ De organisatie verwacht tijdens dit optreden ook verschillende Oekraïense ontheemden, die in de gemeente Borger-Odoorn een veilig onderkomen hebben gevonden, te kunnen begroeten.
Tijdens SIVO wordt er gedanst op een houten plankier van maar liefst 10 x 10 meter dat waterpas op het grote plein wordt gelegd. Begeleidende muzikanten en/of compleet orkest nemen plaats op het bekende RTV Drenthe Podium dat achter de dansvloer wordt geplaatst. Dus geen grote overdekte podia en tenten maar kleinschalig en knus van opzet. Bezoekers staan er letterlijk met hun neus bovenop. Niet alleen om te kijken en te luisteren maar men kan ook actief meedoen aan één van de verschillende workshops. Ook voor de kinderen worden er op zaterdag en zondag, i.s.m. ‘Hunebedcity’, verschillende activiteiten georganiseerd.
Werving gastgezinnen en vrijwilligers
De organisatie van SIVO wil verder ook inzetten op het werven van nieuwe gastgezinnen en vrijwilligers zodat er de komende jaren verder doorgebouwd kan worden aan ‘Het zomerfeest zonder grenzen’. De ruim zeventig buitenlandse deelnemers uit o.a. Kenia en Servië worden ondergebracht bij tientallen gastgezinnen in o.a. Borger, Westdorp, Ees, Drouwen, Gasselte, Kibbelveen, Sleen en Eext. Vrijwilligers uit het hele Noorden steken de handen uit de mouwen. De hele omgeving gaat ’t merken dat SIVO terug is, in ’t hart van ‘Hunebedcity Borger'.
SIVO organisatie hakt knoop door
De organisatie van het Wereld Dans en Muziekfestival heeft de ingewikkelde knoop doorgehakt: het 34e SIVO kan na een aantal jaren eindelijk weer gaan plaatsvinden. Het was de afgelopen maanden nog lang onzeker of het festival überhaupt kon doorgaan, maar Borger kan eindelijk kennismaken met het bekende zomerse folklorefeest zonder grenzen.
In Odoorn gebrek aan draagvlak
Het al jaren bestaande SIVO-festival is anno 2023 op een keerpunt beland. SIVO had 32 jaar Odoorn als thuisbasis. De beschikbaarheid van steeds minder vrijwilligers en gastgezinnen met daar bovenop ook nog eens tegenvallende bezoekersaantallen en horeca-inkomsten waren in 2017 reden om de handdoek te werpen. Een aantal enthousiaste oud-bestuursleden en vrijwilligers van het eerste uur wilden het gedachtengoed van dit unieke multiculturele festival niet verloren laten gaan en besloten in 2019 het SIVO-festival in Orvelte in de gemeente Midden-Drenthe een nieuwe kans te geven.
Het nieuwe SIVO (Stichting Internationale Volkeren Ontmoeting) besloot na één succesvolle editie, met bijna 9000 betalende bezoekers in Orvelte, terug te keren naar de Gemeente Borger-Odoorn. Daar zou in Borger in de zomer van 2020 de 34e editie van het festival van dans, muziek en ontmoeting worden gehouden. Maar Corona en de oorlog tussen Oekraïne en Rusland gooiden vervolgens drie jaar achter elkaar roet in het eten. De organisatie wil de eerste editie van het festival in Borger deze zomer vooral benutten om SIVO te promoten op een nieuwe plek en voor deels een nieuw publiek. Kortom de wedergeboorte van een uniek zomerfestival zonder grenzen.
Plan van aanpak SIVO 2023
Het uitgangspunt van 2023 wordt ‘SIVO, een hernieuwde kennismaking met de wereld van de internationale folklore’. Laagdrempelig en niet in de vorm van een festival maar als introductie en demonstratie van waar SIVO voor staat. Op een simpele manier wil de organisatie de inwoners van Borger e.o. maar ook de vele toeristen in het gebied in contact brengen met verschillende culturen d.m.v. dans en muziek. Het programma is geschikt voor oud en jong. Zo zullen er ook kinderactiviteiten worden georganiseerd.
Van vrijdag 28 t/m zondag 30 juli 2023 verzorgen drie buitenlandse en zeven Nederlandse dansgroepen, waarvan vier buitenlandse folklore op het repertoire hebben staan, de optredens. Dagelijks van 13.30 tot 17.00 uur en van 19.00 tot 22.00 uur zijn ze te zien in Borger. De deelnemers dansen op een houten plankier van maar liefst 10 x 10 meter dat waterpas op de vlakke grond wordt gelegd. Begeleidende muzikanten en/of orkest nemen plaats op het bekende RTV Drenthe Podium dat achter de dansvloer wordt geplaatst. Dus geen grote overdekte podia en tenten maar kleinschalig en knus. Bezoekers staan er letterlijk met hun neus bovenop. Niet alleen om te kijken en te luisteren maar men kan ook actief meedoen aan één van de workshops.
Werving gastgezinnen en vrijwilligers
Tijdens de dansdemo’s wil de SIVO-organisatie ook inzetten op het werven van nieuwe gastgezinnen en vrijwilligers zodat er in de komende jaren weer een vertrouwd SIVO-festival kan worden georganiseerd. Voor het komende SIVO is de organisatie overigens ook nog steeds op zoek naar gastgezinnen en vrijwilligers. Aanmelden kan via: info@sivofestival.nl.
De ruim zeventig buitenlandse deelnemers uit o.a. Kenia en Servië worden ondergebracht bij tientallen gastgezinnen in o.a. Borger, Westdorp, Ees, Drouwen, Gasselte, Kibbelveen, Sleen en Eext. De hele omgeving gaat ’t merken dat SIVO terug is.
Informatie voor gastgezinnen van het SIVO-festival.
Tientallen dansers en muzikanten uit alle windstreken moeten worden ondergebracht in de periode van woensdag 26 juli tot en met zondag 30 juli 2023. De vrijwillige gastouders zorgen gedurende een kleine week voor een slaapplek, eten en drinken, maar vooral voor een warm welkom in Drenthe.
Uit het verleden weet de organisatie dat het leuk en leerzaam kan zijn kennis te maken met een vertegenwoordiger van een buitenlandse cultuur. Een danser of een muzikant die op zijn of haar beurt ook nog eens zeer geïnteresseerd is in onze Nederlandse cultuur. Vaak ontstaat vanuit de gastgezinnen een hechte band met gasten en ook omgekeerd gebeurt dat.
De buitenlandse gasten van SIVO zijn trots dat ze hun land mogen vertegenwoordigen door het tonen van hun eigen cultuur in muziek, dans en andere specifieke gebruiken. Een keer koken voor de gastvrije ‘ouders’ hoort daar zeker bij, zo leert de ervaring uit voorgaande jaren. Een SIVO-gast over de vloer is niet alleen goed voor de taalontwikkeling maar zorgt ook nog eens voor persoonlijke groei bij jong en oud en een breder wereldbeeld. Door het onbekende bekend te maken ontstaan wederzijdse vriendschappen en meer begrip van en kennis voor elkaars cultuur.
Per gezin worden minimaal twee personen als gast in huis genomen zodat de buitenlanders niet helemaal moederziel alleen in een voor hen vreemde omgeving terecht komen. Een gastgezin kan volop genieten van de gasten, ook tijdens de optredens want zij krijgt van de mogelijkheid om het festival in Borger gratis bij te wonen. Tijdens de festivaldagen krijgen de deelnemers in Borger door de organisatie een warme maaltijd voorgeschoteld. De rest van de maaltijden regelt het dorp (b.v. in de vorm van een bbq of een picknick) of het gastgezion individueel.
In hun 'vrije tijd' bepaalt de leiding van de groep i.o.m. de gastgezinnen hoe het programma er verder gaat uitzien. Dat kan een excursie zijn, een bezoek aan het plaatselijke zwembad of gewoon rusten. Afhankelijk van uw locatie en het beschikbare transportmiddel van de groep zelf wordt bepaald hoe de deelnemers in Borger komen. Een z.g. vliegtuiggroep maakt gebruik van door de organisatie beschikbaar gesteld transport. Een 'busgroep' reist met eigen vervoermiddel van en naar het festivalterrein. Belangrijk is om als dorp/wijk meerdere gastgezinnen ter beschikking te hebben zodat een buitenlandse groep niet te versnipperd wordt ondergebracht.
Aanmelden kan via: info@sivofestival.nl
SIVO steunt project kletsmaatjes
Heb je interesse in andere culturen? En hou je van kletsen? Meld je dan aan als vrijwilliger voor ‘Kletsmaatjes’: online Nederlands kletsen met een nieuwkomer.
Je krijgt ondersteuning van een team van coördinatoren, een e-learning en oefenmaterialen. Zo zorg jij ervoor dat nieuwkomers hun taalvaardigheid oefenen en in contact zijn met hun nieuwe landgenoten!
Eén of meerdere keren per week hebben de vrijwilliger en nieuwkomer contact met elkaar via b.v. Whatsapp, Teams of Skype. Samen oefenen ze door te kletsen de Nederlandse taal en delen ze wat hen bezighoudt. Dat is goed voor de taalontwikkeling, het zelfvertrouwen en netwerk van nieuwkomers én vrijwilligers.
Kletsmaatjes is ontstaan toen door het coronavirus opeens alle activiteiten stilvielen. Zo ook voor nieuwkomers die de Nederlandse taal aan het leren zijn. Zij hebben vaak geen netwerk en de Nederlandse les en b.v. een Taalcafé waren vaak de enige plek waar ze (uitgebreid) Nederlands konden oefenen. Dit viel allemaal weg door het coronavirus.
Op dit moment zijn er 1500 actieve koppels! Sinds maart 2020 zijn er op deze manier al veel nieuwe vriendschappen ontstaan. Er zijn nog steeds heel veel nieuwkomers die graag willen oefenen met Nederlands en met u zouden willen kletsen. Dit project past perfect bij de uitgangspunten van het SIVO-festival; ontmoeting en cultuuruitwisseling. Vandaar dat we dit project van harte ondersteunen.
Wat doet een vrijwilliger:
- wekelijks 1 uur online praten met anderstalige.
- in principe 26 weken (als je een keer niet kan is dat geen probleem)
- geen ervaring nodig als docent, het gaat vooral om de spreekvaardigheid
Kijk voor aanvullende info en voor aanmelding op:
https://www.hetbegintmettaal.nl/kletsmaatjes/
SIVO wenst u een fijne vakantie!
We hadden ons er zo op verheugd, de eerste editie van het SIVO-festival in Borger. Door de komst van Corona blijft het de komende week stil op ons nieuwe festivalterrein bij het Esdal College in Borger.
Ook in de wereld van de folkloristische dans en muziek heerst grote onzekerheid. Wanneer mogen we weer (binnen 1,5 meter!?) van elkaar dansen, wanneer kaniedereen weer onbeperkt reizen? Niemand die het antwoord op deze vragen weet.
Alle voorbereidingen liepen perfect. Nog nooit kregen we als organisatie van zoveel verschillende mensen zoveel steun en tips. Tientallen nieuwe vrijwilligers en gastgezinnen hadden zich aangemeld. De verwachtingen waren hooggespannen.
Wat wel zeker is ………volgend jaar, van vrijdag 30 juli t/m zondag 1 augustus 2021, gaan we er met allen,gastgezinnen, vrijwilligers, bestuur en natuurlijke alle bezoekers, een nog mooier 34e SIVO-festival van maken!
Werving SIVO-gastgezinnen van start
Deze zomer keert het SIVO-festival terug op vertrouwde bodem. Van vrijdag 31 juli t/m zondag 2 augustus zullen zo’n tweehonderd buitenlandse dansers en muzikanten hun kunsten vertonen op het terrein van het Esdal College in Borger. Dat betekent dat SIVO voor die periode zo’n 200 buitenlandse dansers en muzikanten bij gastgezinnen onderdak moet proberen te brengen. Een uitdagende maar vooral ook een dankbare klus.
SIVO zoekt gastgezinnen speciaal voor de regio’s Borger, Drouwen, Ees, Sleen, Kibbelveen, Schoonoord, Westerbork, Gieten, Gasselte, Odoorn, Valthe, Klijndijk, Nieuw-Buinen en ook over de provinciegrens in Stadskanaal. In het nieuwe SIVO-dorp Borger is inmiddels sprake van meer dan dertig slaapplekken en wordt er inmiddels gekeken of hier twee groepen ondergebracht kunnen worden.
Als gastgezin zorg je een kleine week voor een slaapplek, eten en drinken maar vooral voor een warm welkom in Drenthe. Hoe leuk en leerzaam kan het zijn om kennis te maken met een vertegenwoordiger van een andere cultuur. Een danser of een muzikant die op zijn of haar beurt ook nog eens zeer geïnteresseerd is in onze Nederlandse en Drentse cultuur.
De buitenlandse gasten van SIVO zijn trots om hun land te mogen vertegenwoordigen door het tonen van hun eigen cultuur d.m.v. muziek, dans en andere specifieke gebruiken. Een keer koken voor de gastvrije ‘ouders’ hoort daar zeker bij. Een SIVO-gast over de vloer is niet alleen goed voor de taalontwikkeling maar zorgt ook nog eens voor persoonlijke groei bij jong en oud en een breder wereldbeeld. Door het onbekende bekend te maken ontstaan wederzijdse vriendschappen en meer begrip en kennis van elkaars cultuur.
Wie wil er volgend jaar een kleine week lang, van dinsdag 28 juli t/m zondag 2 augustus 2020, een aantal gasten in zijn of haar gezin opnemen. Per gezin worden minimaal twee personen als gast in huis genomen zodat de buitenlanders niet helemaal moederziel alleen in een voor hen vreemde omgeving terecht komen. Een gastgezin kan volop genieten van de gasten, ook tijdens de optredens, want zij mogen het hele festival in Borger gratis bezoeken.
Belangstellenden kunnen mailen met SIVO, ook voor aanvullende informatie: info@sivofestival.nl